Приложение 3

          Список немецких поселений по Таганрогскому округу с указанием, как таковые именуются по-русски и какими русскими наименованиями соответственно заменить те названия, которые не имеют русского варианта. (Большинство колоний уже имели варианты русских названий, если этого не было, дана помета "не имеет" и приводится присвоенное русское название; здесь также список дается в упрощенной записи) [4, л.16-17]. Составлен 28 ноября 1914 г.

1. Лайера, не имеет, Андреевский
2. Фридрихсфельд - Карташев
3. Клейн-Екатериновка - Мало-Екатериновка
4. Гейнрихсфельд - Гаврикова
5. Клейнлибенталь - Мало-Константиновская
6. Блюменфельд - Ново-Васильевская
7. Либенталь - Большая Константиновка
8. Эйнштейнкюнен - Августинов
9. Нейрузенберг - Надеждинская
10. Нейрозенгард - Ново-Хоперская
11. Иоганнесфельд - Красная
12. Гризенталь - Каменова
13. №7 - Федоровка
14. №8 - Иловайская
15. №9 - Екатериновка
16. Маунгель - Давыдово-Орловка
17. Брунвальд - Малая Орловка
18. Ниорном - Новая Орловка
19. Бишлеровка - Грузская
20. Мариенгейм - Терпновая
21. Густавфельд - Тимошевка
22. Нейгофнунг - Новая надежда
23. Александрофельд - Александровка
24. Геброн - Бесергеновка
25. Нейгреково - Ново-Грековская
26. Гринфельд, не имеет, - х. Колесников
27. Грессевердер - Екатериновка
28. Кронталь - Тузлово-Васильевка
29. Гринталь - Верхне-Тузловка
30. Фриденфельд - Мирская
31. Фриденфельд - Кашары
32. Вальдгейм, не имеет, - х. Алексеевский
33. Христиановка - Ново-Миллеровская
34. Шейфельд(?) - Доброполье
35. Липендаль(?) - Мирская
36. Берхталь - Любимая
37. Клейнверден - Талово-Тузловская
38. Рейнфельд - Греково-Елизаветовская
39. Брант, не имеет, - Галкин
40. Клинк, не имеет, - Терновой
41. Ковский, не имеет, - Кошкин
42. Бурзук, не имеет, - Кочергин
43. Нейман, не имеет, - Ежов
44. Фрези, не имеет, - Лесной
45. Нейлибенталь - Ново-Карповка
46. Александроталь - Просянкина
47. Вассеррейх - Краснополье
48. Корнталь - Мало-Краснощекова
49. Бельц - Горбачев
50. Остгейм - Больше-Краснощеково
51. Кронсдор - Белая Криница
52. Розенфельд - Николаевка
53. Фридрихсталь - Долинская
54. Шенбрун - Мазаевская - Ново-Александровская
55. Гофенталь - Мелентьева
56. Конигсберг - Графская
57. Штейнбах - Атаманская
58. Анненталь - Ливенская
59. Гнаденфельд - Оболонская
60. Даудрихсфельд, не имеет, - Константиновский
61. Принцы, не имеет, - Харцызский
62. Штофаста, не имеет, - Таловский
63. Гринфельда, не имеет, - Федоровский
64. Ней-Квиршвальд - Федотов
65. Климуша - Екатеринвский
66. Фридрихсфельд - Терновка
67. Фиц и Александрофельд - Ново-Петровский
68. Реша - Камышеватый
69. Сайбельфельд, не имеет, - Мало-Камышеватый
70. Трейздера - Романенко
71. Дерксов - Голубов
72. Курлянский - Петровский
73. Рапрова - Супруненко
74. …фельд (не разборчиво), не имеет, - Бирючий
75. Кнауэр, не имеет, - Грековский
76. Геникфельд(?) - Кирсанов
77. Райхенфельд и Биртов - Богатопольский
78. Блифернец - Ново-Михайловский
79. Рогальский - Зубенко
80. Книтель - Ново-Павловский
81. Шлот - Волошина
82. Фрейденталь - Луков
83. Людвигталь - Мичулин
84. Клепфер - Карпов
85. Вайнберг - Виноградный
86. Александрофельд - Протопопов