Сидней-2000: Олимпиаду отлучили от Сети

ем, кто хочет увидеть финал стометровки в Сиднее "вживую", придется купить билет до Австралии. Интернет практически отстранили от участия в Олимпийских играх.
          В этом году видеотрансляция событий Олимпиады в Интернете запрещена. Международный олимпийский комитет (МОК) передал эксклюзивные права на широкое вещание двадцати транснациональным корпорациям за 1,45 млрд ?, и присутствие Игр в вебе будет строго ограничиваться. Это архаичное решение отбрасывает МОК почти на десятилетие назад, тем не менее, комитет готов всемерно защищать права телевизионных компаний. Проблема интернет-вещания заключается в значительной разнице во времени между Австралией и остальным миром. Интернет действительно может причинить телекомпаниям серьезный ущерб, но никакого практического решения этой проблемы не видно. Единственным сайтом, которому разрешено транслировать события Игр, остался NBCOlympics.com - веб-сайт официального партнера Олимпиады, американской телевещательной компании NBC, которой пришлось отстегнуть за эту привилегию 750 млн $.
          Британский правозащитный альянс NetResult будет заниматься "зачисткой" интернета от нарушений соглашения об олимпийском контенте. "Это не антиинтернетовская кампания, а коммерческое решение, - поясняет Кэролайн Тоуни (Caroline Towney), директор одного из трех партнеров NetResult, лондонской организации Active Rights Management. - Интернет несет в себе супервозможности для спорта, но мы не должны подменять один клубок коммерческих отношений другим. Аудитория, собираемая спортивными мероприятиями, есть продукт спортивной индустрии, и, если веб отберет у ТВ права на вещание, ее коммерческая выгода будет упущена".
          Существующие отношения между традиционным телевидением и интернетом основаны на взаимном недоверии. "ТВ враждебно относится к вебу из-за оттягивания доходов и аудитории, а веб подозрительно смотрит на ТВ за частые передергивания в телепрограммах", - говорит председатель Online Research Agency Ник Роузен (Nick Rosen). На сегодняшний день единственным примером успешного взаимодействия двух технологий служит проект Большой брат Четвертого канала.
          Представитель Sportal.com Стивен Нутталл (Steven Nuttall) уверен, что ТВ и веб, скорее, дополняют друг друга, чем противостоят. "Интернет не собирается убить ТВ, точно так же, как ТВ не убило радио, - поясняет он. - Просто в дальнейшем будет более четко определено, что имеет смысл предлагать в виде интерактивного контента, а что лучше сохранить в форме ТВ". Принятие закона об авторских правах в онлайне - проблема трудная и противоречивая в силу глобальной природы веба. Права на телевещание устанавливаются территориально; интернет же предлагает массу способов обойти территориальные ограничения. "Интернет остается нерегулируемым пространством, там намного труднее устанавливать правила, чем в ТВ-индустрии", - говорит Роузен.
          Эксперты сходятся во мнении, что к Олимпиаде-2008 ТВ-компании уже не смогут диктовать свои правила интернет-вещанию. "Это технология завтрашнего дня, но телевизионным компаниям скоро придется смириться с существованием третьей среды вещания", - соглашается с этим представитель по связям с общественностью BBC Sport Майкл Хейлз (Michael Hails). Тоуни утверждает, что крупные ТВ-компании должны раньше начать пользоваться преимуществами интернет-вещания, чтобы иметь возможность задействовать свое эфирное время для взаимодополняющих интерактивных услуг. С другой стороны, Нуталл полагает, что спортивные федерации начнут сами заниматься вещанием, конкурируя с ТВ-компаниями. Интернет позволяет им создавать собственные веб-каналы, посвященные своим видам спорта, и общаться с болельщиками напрямую.
          "В ближайшие пять-десять лет ТВ сохранит культурное влияние, оставаясь местом, где все одновременно могут смотреть одно и то же", - говорит Тоуни. Роузен, заглядывая дальше, верит, что "через десять лет МОК догонит технологию и позволит публике выбирать ту форму доступа к информации, которая ей нравится".

Уэнди Маколиф, ZDNet UK
12 сентября 2000 г.

Через три года Китай станет самым населенным местом в он-лайне

          Результаты исследования показывают, что, погромыхав еще три года, "спящий дракон" доведет численность своего онлайнового населения до 25% общемировой.
          В опубликованном сегодня отчете утверждается, что в азиатском интернете доминирует Китай. Результаты исследования, выполненного фирмой Deloitte Touche Tohmatsu, обнародованы одновременно с открытием экономического саммита Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании в Мельбурне. Они показывают, что число пользователей интернета в Китае стремительно растет, несмотря на начальные проблемы материального обеспечения и телекоммуникационной инфраструктуры. В Китае 16,9 млн пользователей интернета, что меньше, чем в Японии (27 млн), но больше, чем в Южной Корее (15,3 млн) и Австралии (7,3 млн). Онлайновое население Китая, которое составляет 1,3% от его общего населения в 1,275 млрд человек, удваивается каждые полгода. "Такие темпы роста могут привести к превращению Китая всего за три года в страну с самым большим онлайновым населением в мире", - говорится в отчете.
          Такой взрывной рост отражается и на количестве китайских веб-сайтов: с 3700 в июле 1998 года оно увеличилось до более чем 27 тыс. в июле 2000 года. Руководитель отделения Deloitte в этой стране Питер Уильямс (Peter Williams) считает азиатский рынок источником гигантского потенциала для роста новой экономики и утверждает, что интернет имеет огромное влияние на бизнес-среду Китая. "В ближайшие два года Китай инвестирует в инфраструктуру до 416,1 млрд $, причем особое внимание в этой программе уделяется телекоммуникациям", - говорит он.
          Китай занимает седьмое место в мире по размерам экономики и девятое по объему внешней торговли. По данным Уильямса, количество пользователей интернета в Азии растет в общей сложности со скоростью около 45% в год, так что за три года доля региона в общем населении интернета может достичь 25%. Совокупный доход от электронной коммерции в Азии за 1999 год составил от 3,3 млрд $ до 4,4 млрд $, 80% которых приходятся на сектор business-to-business. Ожидается, что к 2003 году эти цифры вырастут до 139-166 млрд $, из которых около 90% будет приходиться на сектор business-to-business.
          Несмотря на то, что в Китае и Индии домашние компьютеры имеет всего 1% населения, рост онлайнового населения в этих странах будет обеспечиваться за счет доступа к интернету вне дома и интерактивного телевидения. В ходе исследования были опрошены руководители более ста специализирующихся на новых технологиях компаний тех юго-восточных стран, где число пользователей интернета превышает миллион: Японии, Китая, Австралии, Тайваня, Индии, Гонконга, Малайзии и Сингапура.

ZDNet Asia
11 сентября 2000 г.

Народонаселение Сети приближается к 300 млн

          Согласно исследованию, которое Nielsen//NetRatings называет первым в истории анализом глобального распространения интернета, население Всемирной сети в 20 странах приближается к 300 миллионам.
          Отчет показывает также, что в Северной Америке людей с доступом к интернету из дома гораздо больше, чем в других странах: около 150 млн, но ее догоняют европейские страны, где в совокупности таких людей 82 млн. Лидируют Великобритания, Германия и Италия, доля которых в европейском населении интернета превышает половину. В США доступ к интернету из дома имеет 136,9 млн человек старше двух лет. Второе место с большим отрывом занимает Япония (26,3 млн человек), за которой следуют Великобритания, Германия и Канада. Замыкают список двадцати стран Ирландия (800 тыс. человек) и Новая Зеландия (1,3 млн человек).
          Франция значительно отстает от остальной Европы по темпам роста онлайнового сообщества. "Одна из причин заключается в том, что с 1980 года в этой стране используется информационная сеть Minitel, созданная крупнейшей французской телефонной компанией", - поясняет директор Nielsen по аналитическим исследованиям Дэвид Дэй (David Day).
          Финляндия, занявшая по числу домашних пользователей третью позицию снизу, отличилась тем, что число проводных телефонов в этой стране стало сокращаться на фоне стремительного роста числа мобильных телефонов. По мнению Дэя, Финляндия хорошо подготовилась к внедрению приложений беспроводного интернета.
          Nielsen обнаружила также, что большинство пользователей интернета имеет доступ к вебу не на работе, а дома. Единственным исключением оказалась Швейцария, где тех и других поровну. Швейцария тоже лидирует по одному из параметров, измеряемых в исследовании: почти в половине швейцарских семей к интернету подключено два компьютера и более.

Бен Чарни (Ben Charny), ZDNet News
11 сентября 2000 г.

Цифровые технологии спешат на помощь травмированным олимпийцам

          На летних Олимпийских играх этого года используются самые передовые технологии передачи медицинских изображений. Рентгеновские снимки травмированных спортсменов поступают в распоряжение бригад скорой помощи в рекордное время.
          "У нас есть все, что существует нового и значительного в этой области", - сказал ZDNet Australia директор по обработке изображений медицинского центра Олимпийской деревни д-р Джок Андерсон (Jock Anderson). Благодаря цифровой технологии Kodak снимки травмированных атлетов будут выполняться не на пленке, а в цифровом виде. Эта технология очень напоминает телерадиологическое оборудование, используемое в Атланте в 1996 году, но оно, по словам Андерсона, было слишком медленным и сложным в применении по сравнению с современным. Если в Атланте телерадиологическое оборудование использовалось эпизодически, то сегодня вся медицинская служба Олимпиады построена на компьютерной радиологии. Снимки травм централизованно архивируются в системе хранения данных RAID емкостью 700 Гбайт, а затем передаются по каналу Fibre Channel в рабочие станции высокого разрешения. Сеть Fibre Channel работает значительно быстрее традиционной сети Ethernet, так что рентгенологи получают снимки практически мгновенно. "Весь процесс занимает меньше минуты", - сказал представитель Kodak.
          Еще одно преимущество цифровой технологии обработки изображений заключается в том, что со снимками одновременно могут работать несколько рентгенологов. Пока, по словам д-ра Андерсона, эта технология действует отлично - она упрощает ведение отчетности, обмен информацией и диагностику. По оценкам, в продолжение Игр в Сиднее будет сделано более 1600 медицинских снимков по сравнению с 1000 снимков в Атланте.
          Установка нового оборудования обошлась в 3,3 млн $. После Игр оно будет передано отделу здравоохранения Южного Уэльса и размещено в больнице Нью-Кастла.

ZDNet Australia
15 сентября 2000 г.

Рекламное агентство затыкает рот Мас-изданиям

          Рекламное агентство, клиентом которого является компания Apple Computer, поставило Мас-издания перед выбором: либо они прекращают публиковать слухи об Apple, либо лишаются бизнеса Apple.
          Как сообщают информированные источники, агентство TBWA/Chiat/Day обратилось к нескольким изданиям, в которых размещается реклама Apple, и проинформировало их о том, что рекламодатель недоволен публикацией слухов о нем и его продуктах. Chiat/Day якобы потребовало от каждого издателя или редакции гарантий того, что они не будут принимать участия в распространении слухов или домыслов об Apple и Мас.
          Представитель Chiat/Day в Лос-Анджелесе отказался от комментариев, сославшись на правило не обсуждать с представителями прессы дела клиентов. В Apple на телефонные звонки с просьбой пояснить, поручала ли компания рекламному агентству предупредить издания или Chiat/Day действовало самостоятельно, не ответили.
          В последние месяцы Apple предпринимает юридические шаги, направленные на блокирование слухов о Мас. В августе компания подала в суд на группу лиц, якобы причинивших ей ущерб, в связи с утечкой информации о деталях новой мыши, мультипроцессорных настольных систем Power Mac и модернизированных ноутбуков iBook, которые глава Apple Стив Джобс на днях представил на Apple Expo в Париже. В группу обвиняемых входит до 25 человек; в качестве одного из них компания указала на сотрудника, выступающего под псевдонимом Worker Bee. Кроме того, Apple угрожала судебным преследованием мелким веб-сайтам, таким как MacNN.com, опубликовавшим фотографии и спецификации необнародованных еще продуктов Мас, таких как потребительские настольные системы iMac, появившиеся в октябре 1999 года.
          По словам Эйли Колона (Aly Colon), специалиста по вопросам этики Пойнтеровского института медиаисследований в Санкт-Петербурге (штат Флорида), предполагаемое обращение Chiat/Day вторгается в сферу редакционной политики, посягая тем самым на независимость прессы. "Многое зависит от отношения к этому самих изданий, - говорит он. - Если они считают себя продолжением маркетинговой программы Apple и для них важны указания компании, то Apple упрекать не в чем. Но если они считают себя независимыми изданиями, работающими с Apple, простое подчинение директивам рекламного агентства компрометирует их и наносит ущерб их репутации. Безусловно, важно, чтобы любые новостные издания отвечали за передаваемую ими информацию и брали на себя труд перед публикацией проверять ее достоверность. Но если они считают себя независимыми поставщиками новостей, то решение об использовании этой информации должно оставаться за редакторами и издателями".

Мэтью Ротенберг, ZDNet News
14 сентября 2000 г.

ПК опасен для детей?

          По мнению американских педагогов и психологов, раннее знакомство с компьютером задерживает развитие ребенка - детей следует приобщать к подобным технологиям только после начальной школы.
          Частная некоммерческая организация Alliance for Childhood, изучающая вопросы развития детей, опубликовала отчет, в котором утверждает, что компьютеры и интернет мешают дошкольникам общаться друг с другом и со взрослыми. "Детям нужно здоровое образование; компьютеры не могут его дать, так как дети требуют живого общения - с живыми людьми", - утверждает координатор организации, бывшая воспитательница Джоан Элмон (Joan Almon).
          Правительство США тратит миллиарды долларов в год на оснащение дошкольных учреждений современными технологиями. В 1994 году администрация Клинтона пообещала к 2000 году обеспечить все государственные школы доступом к интернету. В отчете говорится, что за последние пять лет государственные школы израсходовали на компьютеры и сопутствующие товары и услуги свыше 27 млрд $.
          По словам представителя Министерства образования США, в конце 1999 года 95% школ были подключены к интернету. Элмон говорит, что некоторые школы, потратив миллионы на компьютерное оборудование и ПО, возвращаются к учителям, библиотечным книгам, урокам музыки и рисования, прогулкам в парке. "Дети все больше лишаются теплоты общения, художественного восприятия и осознания действительности. Дать все это может только педагог", - сказала в телефонном интервью Reuters детский психолог из Массачусетса Ким Джон Пейн (Kim John Payne). Ее опыт показывает, что приобщение к компьютерам в раннем возрасте не увеличивает изобретательность детей и может вызвать перенапряжение глаз, хронический стресс и ожирение. Те, кто часто рисует на компьютере, ленятся и не умеют рисовать от руки.
          Последствия, по мнению Пейн, могут быть серьезными. Социальный опыт детей затруднен, так как школы сокращают свободное время и увеличивают количество часов, проводимых детьми в компьютерных классах. Это делает ребенка нечувствительным к эмоциям других детей. Особенно это вредно в раннем возрасте, когда мозг очень восприимчив к процессам общения. "Когда дети играют с компьютером, они не играют друг с другом, - говорит Пейн. - Они живут в виртуальном мире, а не в реальном".
          Однако с выводами отчета согласны не все. Детский психолог из Университета Майами Алан Деламатер (Alan Delamater) признает риск возникновения ожирения и проблем с осанкой, но преимущества обучающих игр, по его мнению, важнее. "Это сидячая деятельность, но таково же и чтение", - отмечает он.
          Деламатер считает, что детей нужно учить пользоваться компьютером в раннем возрасте, так как это часть современной жизни, однако родители должны наблюдать за такими вещами, как компьютерные игры. Хотя Элмон и ее коллеги призывают родителей и учителей держать своих чад подальше от компьютеров, они признают полезность их использования в обучении детей более старшего возраста. "Это великолепный инструмент, - говорит она. - Но применять его нужно крайне осторожно".

ZDNet News (Reuters)
14 сентября 2000 г.