|
|
А.В. Западов: к 95 летию со дня рождения.
|
Ученый, педагог, писатель
Александр Васильевич Западов прожил чуть больше 90 лет.
Сейчас ему исполнилось бы 95. Воспоминания учеников и коллег
из МГУ. Последние стихи.
|
|
|
"Поединок титанов", или О сочетании буквализма и
вольности в одном поэтическом переводе.
[С. Николаев]
|
Как возник и чем разрешился
этот поединок российской словесности? Почему Бродский утверждает,
что в его английском переводе Набоков-поэт звучит лучше?
В чем заключается та заметная разница, которая позволяет
высказать столь "нескромный" вывод? И отчего,
по мнению Бродского, аналогичный опыт работы со стихами
двух других русских поэтов XX века, скорее всего, был бы
обречен.
|
|
|
Перепись Антона Чехова. [Ю. Кобяков]
|
Первая Всеобщая перепись
в России проходила 105 лет назад. 10 тысяч карточек Антона
Павловича Чехова. Численность населения с 1897 в России
не изменилась. Интервью с директором литературно-мемориального
музея-заповедника "Мелихово" Юрием Александровичем
Бычковым. Этот текст прислала в редакцию Анна Ильевна Ви,
за что ей большое спасибо.
|
|
|
Демократическая
печать и политическая цензура.
[Е. Ахмадулин] |
Газета "Донская речь"
считается одним из самых демократических провинциальных
изданий России, выходящих до революции 1905 - 1907 г.г.
Будучи влиятельным изданием области войска Донского, газета
имела широкое распространение в соседних областях и губерниях.
|
Региональная
акционерная газета "Приазовский край".
[Е. Воронцова] |
Бурное развитие капитализма
на Юге России привело в конце XIX в. к усилению экономической
интеграции в регионе. Возникла необходимость информационного
обеспечения этого процесса с помощью прессы. Первой практически
воплотила эту идею газета "Приазовский край".
|
|
|
В
поисках загадочной шахты.
[Л. Сыроваткина] |
Эта шахта внушала людям страх,
а из ее глубины долго доносились странные звуки, похожие
на вздохи, как будто засыпали большой живой организм, который
не хотел умирать. Журналистское расследование корреспондента
газеты "Красносулинский вестник".
|
|
|
Прижизненные
издания Гольдони
[Татьяна Бондарева] |
Мы горды тем, что библиотека
РГУ располагает прижизненными изданиями Гольдони. Это книги
малого формата в кожаном переплете были выпущены в свет
в разные годы типографиями Венеции, Болоньи, Турина, Лейпцига.
Некоторые издания сопровождаются гравюрами, изображающими
сцены действий пьес. Многие из них до сих пор не переведены
на русский язык.
|
|
|
Пермские
радости
[А.Акопов] |
Проницательные читатели,
конечно, догадались, что название данного материала возникло
по переносу - от известного советского романа К.Федина.
На этом все переносы и, тем более, сравнения кончаются.
О поездке в город, не похожий ни на один другой.
|
|
|
ZDnet
сообщает… |
Intel прокатит российских
геймеров. MIT готовит нанотехнологический "экоскелет"
для армии. 3G-телефоны становятся орудием борьбы с преступностью.
Linux управляет рабочим роботом-гуманоидом. Панель инструментов
Google расшифрует гены? Премьера новой технологии видеокомпрессии.
|
|
|
Как
вести себя во время беременности. [Г.Багдыков] |
Если вы решили стать матерью,
то готовиться к этому событию следует заранее. Беременность
должна быть желанной и подготовленной. У курящих женщин
преждевременные роды встречаются в два раза чаще, чем у
некурящих, увеличивается риск рождения ребенка с пороком
сердца. Советы врача.
|
|
|
По материалам газеты "Жизнь" |
Лондон и Нью-Йорк - из Таганрога.
В директора стреляли в собственном доме. Казачья песня -
по-японски. В Чечне нашли склады террористов. Краповых беретов
стало больше. Спасатель не дал погибнуть самоубийце.
|
|
|
Хроника
одного путешествия
[О. Афанасьев] |
"Наёмный шофер переспит
в кабине, заправится дешёвым бензином, а хозяину предъявит
чеки, будто заправлялся дорогим бензином и спал как человек
в комнате на кровати." Приключения дальнобойщиков.
Рассказ публикуется впервые.
|
|
|
Т.Состин
из украинского города Краматорска. Помогите найти следы рода
Шабельских. |
Давно знаю и ценю ваше издание
как одно из самых актуальных (меня интересует в основном
история и культура) на Северном Кавказе. Спасибо большое
за замечательный проект и очень нужные материалы! Очень
приятно, что вы выходите с завидной периодичностью.
|
Камил
Рихани из Иордании. Никогда не забуду Россию. |
Я был очень рад, обнаружив
Ваш адрес в Интернете. Мне очень понравилась Ваша Электронная
газета и ее авторы, так как я встретил среди них многих
знакомых. Если можно, передайте всем, кого встретите, следующее
письмо.
|
Привет
из Волгограда |
В вашем городе проходят рок-фестивали,
нам бы хотелось поучаствовать
|
|
|
Сетевой
журнал приглашает журналистов |
Transitions Online, англоязычное
Интернет-издание общественно-политической направленности,
принимает заявления от молодыхроссийских региональных журналистов,
желающих пройти дистанционную стажировку.
|
Экспедиция
"Мемориал-2002". |
Летом 2002г. клуб подводной
деятельности "НЕПТУН-ПРО" (г. Тольятти) будет
проводить подводную экспедицию, целью которой является -
отдать долг памяти участникам Великой Отечественной войны.
|